Forkortelser-Oversettelser (Abbreviations-Translations):

Rye Birch, Rye Sogn
Nr.	Name		Hartkorn	Alder (Age)	G, H, I
Ryemølle
	Johan Haagensen			45	G
	Af jorden		2.7.3.1
	Maaleverchet		15.7.2.0
	1 Søn	Haagen Johansen		7
	1 Møllersvend	Hector Andersen		30
Summa: Hartkorn: 18.7.1.1; Gaardmend 1, Huusmend 0, Indester 0; Af Gaardmend, Huusmend, og Indester Sønner, Karle, og Drenge: 1 over 18, 0 14-18, 0 10-14, 1 5-10, 0 1-5.
Vissing Sogn
	Sognepræsten af noget Jord		0.1.0.1
Pindsmølle
	Jens Nielsen, af jorden		1.1.2.2	38	G
	af maaleverchet		6.3.0.0
	2 tiennistefolch	Rasmus Christensen		24
		Jens Christensen		10
Addit
	Christen Mortensen		0.0.0.1	70	H
	2 Sønner	Niels Christensen, tiener Jens Jensen i Vissing closter		25
		Ole Christensen		8
	Jens Nielsen		0.0.0.1	76	H
	4 Sønner	Ole Jensen, tienner Peder Smed i Sødrup i Hundzlund Sogn		28
		Søren Jensen, Soldat		26
		Morten Jensen, Soldat		22
		Niels Jensen		5
Summa: Hartkorn: 7.5.3.2; Gaardmend 1, Huusmend 2, Indester 0; Af Gaardmend, Huusmend, og Indester Sønner, Karle, og Drenge: 1 over 18, 0 14-18, 1 10-14, 2 5-10, 0 1-5.