Forkortelser-Oversettelser (Abbreviations-Translations):

Winderød Sogen og Bye, Er Annex til Kregome
Nr.	Name		Hartkorn	Alder (Age)	G, H, I
1	Jep Nielsen		8.0.3	56	G
	2 Sønner	1 Niels		7
		2 Jørgen		5
	3 Stifsønner	1 Jep Nielsen		21
		2 Jens		11
		3 Peder		9
	1 Indsidere	Peder Møllersuend		72	I
2	Anders Pedersen		6.3.1	38	G
	2 Sønner	1 Peder		7
		2 Pouel		4
	1 tjk	Rasmus Pedersen		31
3	Jep Pedersen		7.4.0	31	G
	1 tjk	Hans Jensen		22
	1 tjd	Jens Hansen		12
	1 Indsidere Quinde Merte Jørens [Enche/Kone], har 1 Søn	Jep Jørgensen		18
4	Ebbe Pedersen		4.2.0	49	G
	3 Sønner	1 Peder		14
		2 Jens		8
		3 Niels		5
5	Indføris wed No. 11, Derpaa er Indsidere	Olle Larsen		50	I
	2 Sønner	1 Lars, Krybling		12
		2 Jørgen, Krybling		10
6	Morten Bunde		2.6.0	40	G
7	Jørgen Knudsen		4.2.1	40	G
	1 Søn	Knud		1/2
	1 tjd	Anders Knudsen		16
8	Hans Nielsen		3.5.3	58	G
	1 Søn	Jens		20
9	Hans Nielsen, Annex bunden		7.5.1	60	G
	3 Sønner	1 Niels		20
		2 Jeppe		18
		3 Jens		9
	3 Indsidere	1 Niels Andersen, Soldat		42	I
		2 Jens Andersen		70	I
	5 Sønner	1 Hans, tien Jep Persen i Vinderød		(22)
		2 Niels, tien Hans Persen i Borup		(20)
		3 Anders, tien Olle Mortensen paa Elinge		(18)
		4 Lars, tien Michel i Sigersløf		(16)
		5 Peder		6
		3 Lars Skoemager		38	I
	3 Sønner	1 Hans		11
		2 Christen Koch		2 1/2
		3 Jørgen		1/4
10	Margrete, Jens Jensens [Enche/Kone]		8.2.0
	1 tjk	Lars Olsen		31
	1 tjd	Niels Larsen		16
	2 Indsidere	1 Lars Nielsen		63	I
	2 Sønner	1 Lars, tien Enchen ibm.
		2 Anders		5
		2 Niels Andersen Aadsing		50	I
	3 Sønner	1 Anders		10
		2 Jeppe		8
		3 Hans, tien Jens Gødersen i Meelbye		(20)
11	Peder Olsen		1.2.3 (Af No. 5, 1.4.3)	53	G
	1 Søn	Suend		1/2
12	Hans Jørgensen		7.7.3	42	G
	3 Stifsønner	1 Jens Pedersen, tien Jens Larsen i Karsemose		(20)
		2 Niels, er schræder, Reiser paa sit handwerk
		3 Hans		16
	En Indsidere	Knud Hansen		70	I
	3 Sønner og 1 Stifsøn	1 Villum Knudsen, tien paa Frederichsdall		(26)
		2 Niels boer i Hald
		3 Hans Knudsen, vides ej huor er
	1 Stifsøn	Anders Olsen, tien Niels Knudsen i Hald
Huusmend
	Søren Suendsen			63	H
	1 Stifsøn	Anders Persen, tien i Fyn, har 1 Søn Peder Andersen		(30) 5
	Christopher Friderichsen			72	H
	1 Søn	Friderich		7
	Niels Smed			42	H
	1 Søn	Peder		2 1/2
	Trued Henrichsen			40	H
	1 Søn	Henrick		4
Karsemosse
1	Rasmus Mortensen		5.3.0	54	G
	3 Sønner	1 Morten		12
		2 Lars		4
		3 Jens		2
2	Jens Larsen		5.5.0	52	G
	1 Søn	Lars		10
	1 tjk	Jens Pedersen		20
	1 tjd	Christen Nielsen		16
3	Morten Willumbsen		1.3.1	38	G
4	Niels Larsen		2.1.1	52	G
	4 Sønner	1 Christen, er schrefven hoes Jens Larsen
		2 Lars, tien Per Jensen i Taagerup, paa Cronborg Amt		(18)
		3 Jens		14
		4 Rasmus		12
5	Lars Ibsen		5.3.3	52	G
	3 Sønner	1 Jens		21
		2 Lars		14
		3 Jeppe		7
6	Peder Pedersen		5.2.3	41	G
	1 tjk	Peder Mogensen		21
	1 Indsidere	Peder Bentzen		44	I
	1 Søn	Pouel		7
7	Peder Jensen		1.0.2/3	55	G
	2 Sønner	1 Jens		20
		2 Anders, tien Jørgen Hansen i Brederød		(14)
8	Lars Olsen		5.1.0	37	G
	2 Sønner	1 Olle		10
		2 Lars		2
	1 Indsidere	Aage Olsen		60	I
	1 Søn	Olle Aagesen		12
Huusmend
	Mogens Olsen			60	H
	3 Sønner	1 Knud		18
		2 Peder, tien Olle Mogensen i Brederød		(12)
		3 Mogens		9
	Bent, Soldat, har 1 Søn	Jens		7
Ofre Mølle, er Proprietarj
	Johan Danckwart		14.1.2 1/2 (Af en Mølle Jord 1.0.2 2/3)	48
	1 Søn	Ludvig		6
	1 Søster Søn	Hans Hansen		13
	1 Møller Suend	Niels Suendsen		28
	1 tjk	Peder Hansen		26
Summa ofuer Dete Sogen Som er Annex til Kregomme hvor udj er 2 byer, 1 Mølle, 5 heelle gaarde, 14 halfue gaarde. Kongens Egit Hartkorn 87.5.1 2/3, Proprietarie Hkorn 15.2.1 1/6, Presetens Annex Hkorn 7.5.1. 95 Mandkiøn Der af er 18 Gaardmend, 5 Huusmend, 12 Inderste. Af Sønne, Karle og Drenge 12 over 187 14-18, 11 10-14, 17 5-10, 14 1-5. Noch findis ofven schrefne Møller at vere Anteignit i Matriculen for 1 td. aall og 1 boelsuin 7.0.0.