Forkortelser-Oversettelser (Abbreviations-Translations):

Ørting Sogen og bye
Nr.	Name		Hartkorn	Alder (Age)	G, H, I
1g	Anders Sørrensen		3.2.3.0	30	G
1g	Rasmus Sørrensen		3.2.3.0	72	G
	1 Karl	Niels Pedersen		30
1g	Christen Tomesen		7.1.2.2	51	G
	2 tiennistefolch	Rasmus Sørrensen		28
		Jens Nielsen		20
1g	Niels Jensen		2.6.2.2 1/2	60	G
	2 Sønner	Jens Nielsen, Vanfør		14
		Søren Nielsen		10
1g	Friderich Hansen		2.6.2.2 1/2	37	G
	1 Søn	Jorn Friderichsen		10
	1 dr.	Rasmus Jensen		20
1g	Søren Jensen		5.5.1.0	33	G
	1 Broder	Tomes Jensen		30
	1 Søn	Jens Sørensen		6
	1 dr.	Envold Jørgensen		12
1g	Johanne Jensdtr.		2.7.2.2
	1 Søn	Niels Rasmusen		13
	1 dr.	Frandz Jensen		20
1g	Jens Justsen		4.2.0.1	52	G
	2 Sønner	Jens Jensen		15
		Just Jensen		10
	1 Karl	Søren Simonsen		26
	Til huuse en afdanchet Soldat	Johan, er Vanfør		60
1g	Niels Laursen		4.1.1.2	60	G
	1 Søn	Anders Nielsen		4
	1 dreng	Anders Jensen, Vanfør paa øyne og bene		23
1g	Rasmus Rasmusen		3.2.1.1	35	G
	1 dr.	Anders Jensen		15
1g	Tomes Michelsen		3.2.1.1	56	G
	2 Sønner	Anders Tomesen		15
		Niels Tomesen		10
1g	Peder Rasmusen		2.4.3.1	34	G
	3 Sønner	Rasmus Pedersen		6
		Anders Pedersen		4
		Hans Pedersen		2
	1 dr.	Poul Jørgensen		12
1g	Peder Jensen, vanfør		2.4.3.1	32	G
1g	Jørgen Espensen		3.4.1.0	35	G
	1 Søn	Hans Jørgensen		6
1g	Espen Espensen		3.4.1.0	38	G
1g	Peder Jensen Lunden		3.5.3.1/2	60	G
	2 Sønner	Peder Pedersen		20
		Søren Pedersen		13
1g	Anders Michelsen		3.5.3.1/2	56	G
	1 dr.	Peder Olesen		13
1g	Hans Peiter		4.0.0.2	46	G
	2 Sønner	Søren Hansen		12
		Raphael Hansen		6
	1 dr.	Peder Stephansen		16
1g	Michel Nielsen		3.2.2.2 1/2	34	G
	1 Søn	Niels Michelsen		1
1g	Rasmus Rasmusen		3.2.2.2 1/2	76	G
	1 dr.	Espen Hansen		22
1g	Søren Laursen		4.7.0.1	50	G
	1 Søn	Laurs Sørrensen		1 1/2
	En tyboe som terscher
1g	Jørgen Simmonsen		2.2.3.1	42	G
	1 Søn	Niels Jørgensen		2
	1 Karl	Rasmus Rasmusen		26
1 boel	Christen Jensen		0.4.2.2	32	G
	og af Annex gaarden		6.4.0.2
1 H.	Søren Olufsen		0.0.3.2	40	H
	Gadehuusmend
	Jens Ingvardsen			32	H
	1 Søn	Ingvord Jensen		3
	Niels Christensen			50	H
	Jachob Olufsen			34	H
	Niels Pedersen			30	H
	Jens Nielsen			44	H
	Hyrden Christen Madsen, vanfør			40
	Hans Rasmusen			40	H
	3 Sønner	Rasmus Hansen		11
		Jørgen Hansen		7
		Anders Hansen		1/2
	Rasmus Rasmusen, en Grofsmid			45	H
Bundhusit
	Hans Nielsen			33	H
	1 dreng	Just Nielsen		18
Summa: Hartkorn 88.0.2.2; Gaardmend 22; Huusmend 9; Indester 0; Sønner, Karle, Drenge: 11 over 18, 4 14-18, 11 10-14, 5 5-10, 8 1-5.