Forkortelser-Oversettelser (Abbreviations-Translations):

Odder Sogn og bye
Nr.	Name		Hartkorn	Alder (Age)	G, H, I
1g	Niels Madsen		3.5.3.0	26	G
	1 dreng	Morten Sørensen		12
1g	Svend Jensen		3.5.3.0	46	G
	2 drenge	Jens Pedersen		16
		Erich Michelsen		9
1g	Søren Nielsen		5.4.2.1	22	G
	2 tienniste folch	Rasmus Pedersen		12
		Oug Jachobsen		25
1g	Morten Sørrensen		4.7.3.1	26	G
	1 broder	Rasmus Sørrensen		34
1g	Anne Hansdatter, 2 tiennistefolch:	Niels Pedersen	4.2.2.2	30
		Peder Pedersen		10
1g	Michel Knudsen		4.2.2.2	43	G
	1 dreng	Jørgen Ougesen		18
1g	Søren Knudsen		4.2.1/2	47	G
	5 Sønner	Michel Sørrensen		10
		Jachob Sørrensen		8
		Knud Sørrensen		6
		Søren Sørrensen		3
		Jens Sørrensen		1/2
1g	Christen Laursen		4.0.2.1/2	51	G
	4 Sønner	Rasmus Christensen		11
		Laurs Christensen		8
		Niels Christensen		6
		Erich Christensen		1/2
	1 dreng	Knud Ougesen		10
1g	Jørgen Ottesen		4.3.2.1	39	G
	2 Sønner	Niels Jørgensen		7
		Otte Jørgensen		3
	1 dreng	Jochum Nielsen		22
1g	Niels Michelsen		4.3.2.1	40	G
	3 Sønner	Mogens Rasmusen		22
		Niels Rasmusen		15
		Rasmus Nielsen		3
1g	Peder Christensen		2.6.2.2	60	G
	1 dreng	Jens Nielsen		10
1g	Anders Pedersen		2.6.2.2	60	G
	1 dreng	Jens Mogensen		11
1g	Ouge Rasmusen		3.5.2.0	30	G
1g	Rasmus Nielsen		3.5.2.0	27	G
	1 dreng	Morten Ougesen		8
1g	Hans Nielsen		2.5.1.0	54	G
	2 Sønner	Peder Hansen		6
		Niels Hansen		3
	1 dreng	Laurs Jensen		10
1g	Niels Olsen		5.1.1.1/2	47	G
	3 sønner	Morten Nielsen		11
		Søren Nielsen		7
		Anders Nielsen		2
	1 karl	Rasmus Nielsen		30
1/4g	Niels Jensen		2.4.2.1 3/4	49	G
	1 dreng	Søren Pedersen		11
1/4g	Niels Mortensen		2.4.2.1 3/4	45	G
	1 dreng	Niels Nielsen		7
1g	Rasmus Christensen		3.6.1.2 1/2	37	G
	1 karl	Niels Christensen		26
1g	Peder Pedersen		3.6.1.2 1/2	26 G
	1 dreng	Anders Pedersen		14
	til huuse hans fader	Peder Pedersen		70	I
1g	Laurs Christensen		4.2.2.1/2	21	G
	2 brødre	Peder Christensen		11
		Hans Christensen		9
	til huuse hans fader	Christen Laursen		70	I
1g	Jens Hansen		4.2.2.1/2	36	G
	1 dreng	Michel Pedersen		10
1g	Simon Ougesen		5.4.2.2	37	G
	3 Sønner	Oug Simonsen		7
		Erich Simonsen		5
		Peder Simonsen		1 1/2
	1 dreng	Niels Rasmusen		14
1g	Rasmus Ottesen		5.4.2.2	41	G
	3 Sønner	Søren Rasmusen		9
		Otte Rasmusen		7
		Knud Rasmusen		4
	1 karl	Rasmus Andersen		30
1g	Michel Ougsen		5.6.3.1	36	G
	2 Sønner	Jens Michelsen		8
		Niels Michelsen		4
	1 karl	Søren Jensen		30
1 boel	Niels Christophersen		0.4.1.1	51	G
	2 Sønner	Jens Nielsen		6
		Christen Nielsen		2
1 boel	Søren Nielsen		2.0.3.2	49	G
	1 dreng	Niels Mogensen		11
1 boel	Jens Nielsen		0.1.1.2	47	G
1 boel	Jens Rasmusen		0.3.1.0	44	G
	3 Sønner	Rasmus Jensen		14
		Jens Jensen		5
		Christen Jensen		1
1 boel	Friderich Jensen		3.2.0.2	48	G
	2 Sønner	Ole Friderichsen		12
		Jens Friderichsen		8
1 boel	Mogens Nielsen		0.2.2.1	51	G
	2 Sønner	Anders Mogensen		3
		Peder Mogensen		1
1 boel	Christen Ougesen		0.2.2.0	34	G
	Christan Smidz Enche		0.0.1.1
	3 Sønner	Hans Christensen		6
		Anders Christensen		4
		Søren Christensen		2
	1 dreng	Rasmus Rasmusen		20
1 boel	Rasmus Knudsen		1.1.3.2	35	G
	til huuse hans gl. fader	Knud Michelsen, vanfør		80
1 boel	Peder Mortensen		2.4.1.0	41	G
	1 dreng	Jens Nielsen		12
	Skof		0.1.0.1
Tuesmølle
	Anders Knudsen		6.3.2.1	30	G
	Af Knud Jørgensens jord i Fillerup		0.3.2.2
	1 Søn	Knud Andersen		1
	1 dreng	Jens Christensen		16
Oddermølle
	Jens Knudsen		5.2.2.2	57	G
	3 Sønner	Søren Jensen		17
		Jens Jensen		10
		Knud Jensen		1
	1 øde Møllested		0.0.1.0
	og af Kirchejord		0.1.3.2
	Huusmend i Odder
	Hans Adam			30	H
	2 Sønner	Friderich Hansen		10
		Christian Hansen		8
	Niels Svendsen			60	H
	Peder Rasmusen			60	H
	1 Søn	Rasmus Pedersen		18
	Christen Ibsen			34	H
	2 Sønner	Peiter Jochumsen		12
		Christian Jochumsen		8
	Peder Nielsen			24	H
	til Huuse en afdanchet Soldat	Rasmus Olufsen Skomager		30	H
	1 dreng	Michel Olufsen		14
	Michel Christensen			28	H
	Rasmus Jensen Handskemager, vandfør			36
	2 Sønner	Jens Rasmusen		4
		Peder Rasmusen		2
	Tomes Christensen			38	H
	Gustav Vilhelm			28	H
	Michel Rasmusen			54	H
	1 Søn	Rasmus Michelsen		7
	Willum Knudsen			46	H
	2 Sønner	Peder Villumsen		6
		Jens Villumsen		3
	Niels Christensen			36	H
	1 Søn	Christen Nielsen		11
	Mogens Hansen			25	H
	1 Søn	Hans Mogensen		1 1/2
	Rasmus Melcharsen			50	H
	Peder Mortensen, er en gl. afdanchet Rytter			60
	Phillip Jørgensen			36	H
	Niels Pedersen, berettis at have ladet sig antage til Rytter under H. Baron Kilmans Egs Compagnie
	Jørgen Jensen			34	H
	Lauredz Nielsen			50	H
	1 Søn	Rasmus Laursen		8
	Morten Nielsen, vandfør			30
	Jørgen Knudsen			66	H
	Peder Pedersen			36	H
	Ouge Madsen			60	H
	2 Sønner	Madz Ougesen		4
		Rasmus Ougesen		3
Ondrup
1g	Hans Hansen		4.3.1.0	41	G
	1 Søn	Michel Hansen		3
	2 tiennistefolch	Hans Tomesen		20
		Hans Rasmusen		9
	Til huuse hans fader	Hans Rasmusen		78	I
1g	Rasmus Jensen		4.3.1.0	47	G
	1 karl	Knud Sørrensen		28
1g	Tomes Sørrensen		1.7.2.2 1/2	40	G
	med halfdelen af Bendix Sadelmagers huus		0.2.0.2
	1 Søn	Søren Tomesen		8 dager
	1 karl	Søren Sørensen		50
1g	Michel Jensen		1.7.2.2 1/2	45	G
	med Bendix Saddelmagers huus		0.2.0.2
	1 Søn	Rasmus Michelsen		5
	1 dreng	Niels Hansen		14
1g	Søren Rasmusen		3.0.1.2 1/2	47	G
	2 Sønner	Jens Sørrensen		10
		Rasmus Sørrensen		6
	1 dreng	Rasmus Sørrensen		14
1g	Hans Clausen		3.0.1.2 1/2	70	G
	2 Sønner	Poul Hansen		23
		Claus Hansen		11
1g	Søren Hansen		3.0.3.1 1/2	51	G
	1 Søn	Hans Sørrensen		17
	1 dreng	Peder Jensen		23
1g	Jens Christophersen		3.0.3.1 1/2	42	G
	1 dreng	Hans Ottesen		17
	Laurs Sørrensens Enche, en deel kiøbejord fra Hans Clausens gaard		0.2.1.2
	Jens Jensen, er en gl. Betler dves			80
	Byens fellidz jord		0.0.0.2
	eller kirchejord		0.5.3.0
Fillerup
1g	Daniel Nielsen		6.3.3.1	49	G
	1 Søn	Niels Danielsen, som tiener Christian Ratlov		19
	2 tiennistefolch	Jørgen Pedersen tunghørig		26
		Niels Rasmusen		12
1g	Jens Erichsen		2.1.3.1 1/2	44	G
1g	Matthis Jørgensen		2.1.3.1 1/2	49	G
	Huusmend
	Lauridz Jørgensen		0.3.1.1	63	H
	2 Sønner