Forkortelser-Oversettelser (Abbreviations-Translations):

Nølløf Sogn og bye
Nr.	Name		Hartkorn	Alder (Age)	G, H, I
1g	Jens Rasmusen		8.2.1.2	53	G
	3 Sønner	Simon Jensen		22
		Rasmus Jensen		13
		Michel Jensen		5
	1 dreng	Jacob Christensen		13
1g	Rasmus Jensen		8.0.1.1	30	G
	1 stifsøn	Jachob Jachobsen		4
	2 tiennistefolch	Niels Povelsen		24
		Rasmus Rasmusen		16
1g	Niels Rasmusen		3.1.0.2	28	G
	1 dreng	Rasmus Knudsen		10
1g	Peder Rasmusen		3.0.0.1	46	G
	og af Odder Kirchejord		1.2.3.2
1g	Rasmus Jørgensen		5.4.2.2	26	G
	1 Søn	Ingel Rasmusen		1
	1 Karl	Niels Svendsen		43
	Thil huuse	Jørgen Nielsen, som har afstanden gaarden		80	I
1g	Michel Rasmusen		5.2.2.0	60	G
	1 Søn	Jens Michelsen		11
1g	Madz Jensen		6.3.0.0	50	G
	1 Søn	Rasmus Madsen		2
	1 dreng	Mogens Erichsen		20
1g	Søren Andersen		6.3.2.0	27	G
	1 dreng	Tomas Ras(musen)		13
	Til huuse hans fader	Anders Sørrensen		73	I
1g	Jens Rasmusen		2.5.3.1	72	G
	3 Sønner	Tomas Jensen		17
		Søren Jensen		12
		Erich Jensen		10
1g	Jens Pedersen		2.5.3.1	28	G
1g	Christen Sørrensen		5.1.1.1	31	G
	3 tiennistefolch	Rasmus Jensen		14
		Søren Simonsen		10
		Rasmus Sørrensen		9
	Thil huuse hans fader	Søren Rasmusen		70	I
	Knud Nielsens gaard brugis af Simon Simonsen i Saxild som holder derpaa 2 tiennistefolch:	Niels Michelsen	6.4.0.2	30
		Rasmus Hansen		17
1g	Peder Sørrensen		2.5.0.0	51	G
	4 Sønner	Rasmus Pedersen		11
		Niels Pedersen		5
		lille Rasmus Pedersen		3/4
		Søren Pedersen, tiener paa Sambsøe		20
1g	Søren Sørrensen		2.5.2.0	50	G
	2 Sønner	Søren Sørrensen		2
		Rasmus Sørrensen		1
1g	Jens Svendsen		4.5.1.0	50	G
	3 Sønner	Jachob Jensen		16
		Simon Jensen		8
		Rasmus Jensen		5
	Til huse en fattig qvinde Birgite Hansdatter, 2 Sønner	Svend Nielsen		8
		Hans Nielsen		5
1g	Jachob Nielsen, Annex med kirche og Proust Kornet		5.1.0.1	32	G
	2 stifsønner	Peder Pedersen		16
		Knud Pedersen		14
1g	Povel Pedersen		5.4.0.1	53	G
	1 Søn	Peder Povelsen		24
	1 dreng	Christen Pedersen		12
1 boel	Christopher Hansen		0.6.1.2	48	G
	2 Sønner	Hans Christophersen		8
		Jens Christophersen		6
	Gadehuusmænd
	Anne Nielsdtr., 1 Søn	Rasmus Michelsen, som er vanfør		10
	Jens Nielsen			40	H
	Søren Ras(musen) Scholemester			32	H
	Christen Laursen			26	H
	Christen Jensen			35	H
	1 Søn	Peder Christensen		2
	Hyrden Rasmus			51	H
	2 Sønner	Laurs Rasmusen		4
		Jens Rasmusen		1
Assendrup
1g	Rasmus Rasmusen		4.2.3.2	50	G
	3 Sønner	Rasmus Rasmusen		14
		Rasmus Rasmusen		12
		Peder Rasmusen		6
	1 karl	Rasmus Sørensen		28
1g	Knud Nielsen		4.2.2.0	49	G
	1 Søn	Niels Knudsen		8
	1 karl	Søren Pedersen		27
1g	Tomes Tomesen		4.3.3.1	46	G
	2 Sønner	Rasmus Tomesen		13
		Peder Tomesen		1
1g	Søren Christensen		4.3.3.1	15	G
	1 karl	Jachob Jensen		40
	til huse	Jachob Madsen, som har afstanden gaarden		81	I
1g	Niels Andersen		4.2.3.1	38	G
	2 Sønner	Jens Nielsen		4
		Simon Nielsen		1/4
	1 karl	(?)Brunets Jensen		28
1g	Niels Jensen		4.4.2.2	48	G
	1 dreng	Michel Jensen		15
	til huuse	Søren Sørensen, som har opladt gaarden		70	I
	den jord Søren Pedersen har i fæste		0.0.1.2
1 huus	Peder Sørrensen Smed			30	H
	1 Søn	Søren Pedersen		1/2
	Hyrden Jensens Rasmusen			30	H
	1 Søn	Anders Jensen		1/2
Summa: Hartkorn 112.6.0.1, gaardmend 23, huusmend 7, inderste 5, Sønner karle og drenge 10 over 18, 9 14-18, 12 10-14, 11 5-10, 14 1-5.