Forkortelser-Oversettelser (Abbreviations-Translations):

Gosmer Sogen og bye
Nr.	Name		Hartkorn	Alder (Age)	G, H, I
	Præsten af noget Kirke Eng		10
1g	Knud Bertelsen		3102	30	G
	1 Søn	Bertel Knudsen		4
	til huuse hans gl. Fader	Bertel Jensen, som har opladt gaarden		70	I
	1 Søn	Erich Bertelsen		3
1g	Bertel Bertelsen		3102	28	G
1g	Jens Bertelsen		3412	32	G
	2 Sønner	Rasmus Jensen		2
		Bertel Jensen		3
	Till huuse	Rasmus Jensen		70	I
1g	Oluf Nielsen degn		3412
1g	Peder Sejersen		4012	38	G
	3 Sønner	Knud Mortensen		17
		Rasmus Mortensen		15
		Jens Mortensen		10
	1 Karl	Rasmus Rasmusen		26
1boel	Frandz Nielsen		600	30	G
	til huuse en kone, Anne har 1 Søn	Christen Jensen		12
	Gadehuusmend
	Peder Michelsen		721	52	H
	2 Sønner	Michel Pedersen		14
		Poul Pedersen, tiener Søren Nielsen i Bierreagger		12
	1 stifsøn	Niels Pouelsen, tiener Rasmus Jensen i Nøløf		24
	1 Afdanchet Trompetter			48	H
	2 Sønner	Berent		4
		Christian		1
	Til huuse en Francoes Jean Peiter			36	I
	1 Søn	Christian		1
	I samme huus	Morten Jensen		62	I
	Hyrdens Enche, 2 Sønner	Rasmus Jensen		5
		Jørgen Jensen, vanfør		4
	Gosmer Kirchejord		132
	Af samme jord		130
	Morten Knudsen, 1 stk. skov i Fillerupskov		20
Smeirup
1g	Peder Jensen		3.4.1.1 1/2	73	G
	1 Søn	Niels Pedersen, Vanfør		27
		har en Søn, Peder Nielsen		3
1g	Jens Sejersen		3.4.1.1 1/2	40	G
1g	Søren Jensen		3.2.2.2 1/2	60	G
	1 Søn	Jens Sørrensen		7
1g	Rasmus Rasmusen		3.2.2.2 1/2	60	G
1g	Søren Olufsen		3.2.2.2 1/2	54	G
	2 Sønner	Ole Sørrensen		6
		Sejer Sørrensen		4
1g	Søren Nielsen		3.2.2.2 1/2	30	G
	1 dr.	Ole Olesen		14
1g	Espen Sørrensen		3521	47	G
	2 Sønner	Søren Espensen		8
		Jørgen Espensen		5
1g	Søren Tommossen		3430	84	G
	Af jord paa Gisle Mk.		1622
Fensteen
1g	Rasmus Jensen		4510	40	G
	2 Sønner	Juel Rasmusen		10
		Anders Rasmusen		3
	1 Karl	Søren Nielsen		50
1g	Knud Pedersen		2.1.2.1 1/2	44	G
	2 Sønner	Jens Knudsen		6
		Madz Knudsen		4
	til Huus	Peder Rasmusen, som har afstaaed gaarden		70	I
1g	Peder Olesen		2.1.2.1 1/2	30	G
1g	Anders Rasmusen		9501	50	G
	5 Sønner	Rasmus Andersen		12
		Søren Andersen		10
		Peder Andersen		8
		Niels Andersen		6
		mindste Rasmus Andersen		4
	1 Karl	Jens Rasmusen		47
1g	Christen Hansen		2300	36	G
	1 Søn	Hans Christensen		32
	1 dr.	Rasmus Sørrensen		12
1g	Peder Rasmusen		2300	80	G
1g	Rasmus Pedersen		4410	33	G
	1 dr.	Anders Sørrensen		17
	1 vanfør broder gaar ved Krycher
1g	Simon Sørrensen		4501	34	G
	1 Søn	Jens Tomesen		1 1/2
	1 Karl	Rasmus Tomesen		54
1g	Hans Rasmusen		4522	39	G
	1 Søn	Rasmus Hansen		4
	2 Brødre	Ole Rasmusen		30
		Peder Rasmusen		26
1g	Anders Jensen		2.2.3.1 1/2	52	G
	2 Sønner	Søren Andersen		15
		Peder Andersen		12
1g	Jens Andersen		2.2.3.1 1/2	19	G
1g	Jørgen Rasmusen		4.5.2.1 1/2	40	G
	1 Søn	Rasmus Jørgensen		1 1/2
	1 dr.	Rasmus Sørrensen		20
1g	Erich Rasmusen		2120	38	G
	1 Søn	Tomes Truelsen		13
1g	Peder Jensen		2120	30	G
	til Huuse hans Fader	Jens Knudsen		80	I
1g	Madz Smid		2.2.1.1/2	64	G
	1 dr.	Jens Eschesen		20
	Til huuse Anne Terkelsdatter, 1 Søn	Jens Nielsen		6
1g	Hans Madsen		2.2.1.1/2	20	G
1g	Rasmus Nielsen		4.4.0.2	51	G
	1 stifsøn	Søren Jensen		15
1g	Knud Jensen		4.4.0.2	45	G
	3 Sønner	Jens Knudsen		9
		Peder Knudsen		7
		Stephan Knudsen		5
	Til huuse	Simon Sørrensen, tunghør		54
1g	Søren Sørensen Paasch		4.2.0.1	43	G
	1 Karl	Søren Rasmusen		35
	til huuse	Søren Rasmusen		44	I
1g	Rasmus Rasmusen		4.2.1.0	51	G
	1 Søn	Rasmus Rasmusen		8
1g	Jens Sørrensen		2.0.3.1/2	69	G
1g	Søren Jensen		2.0.3.1/2	30	G
	1 dr.	Peder Jensen		12
	Brødre	Jesper Jensen, tiener i Klasmølle i Halling Herridt		24
		Niels Jensen, tiener Jens Rasmusen i Søby		17
1g	Peder Sejersen		2.0.1.0	60	G
	2 Sønner	Jørgen Pedersen		14
		Peder Pedersen		7
1g	Sejer Pedersen		2.0.1.0	23	G
1g	Rasmus Madsen		4.1.0.0	27	G
	1 Karl	Jens Jensen		28
1g	Søren Jensen		6.2.2.0	32	G
	1 Søn	Jens Sørrensen		1
	Af Gosmer Kirchejord		0.0.1.1
	Gadehuusmænd
	Peder Pedersen			26	H
	til huuse hans Syster Maren Pedersdtr.
	1 Søn	Søren Rasmusen		2
	Noch	Michel Sørrensen som er gansche vanfør
	Noch	Peder Gertsen		30	I
	1 Søn	Gert Pedersen		2
	Jens Mogensen			34 (31?)	H
	1 Søn	Rasmus Jensen		2
	Hyrden Michel Rasmusen			60	H
	2 Sønner	Niels Michelsen		12
		Jens Michelsen		8
Søby
1g	Hans Sørrensen		3.4.3.0	65	G
	1 dreng	Michel Rasmusen		22
1g	Sejer Rasmusen Overballe		3.4.3.0	46	G
	2 Sønner	Peder Sejersen		12
		Rasmus Sejersen		6
	1 dreng	Jens Rasmusen		23
1g	Mette Andersdatter		5.1.2.2
	3 tiennistekarle	Rasmus Rasmusen		67
		Jens Rasmusen		52
		Peder Sørrensen		18
1 boel	Niels Jensen		0.4.2.0	50	G
	Gadehuusmend
	Ole Jensen			56	H
	2 Sønner	Jens Ollesen, tiener paa Gersdorfslund		11
		Ole Olsen		4
	Hyrden Niels Rasmusen			50	H
	Christen Jensen			40	H
	1 Søn	Hans Christensen		1 1/2
	Anders Sørrensen			54	H
	2 Sønner	Jørgen Andersen		10
		Søren Andersen		7
	huusmændene		0.1.1.1
	dend halve del af schoven		0.5.1.1
	Lemmestrup bye som er gandsche øde regnis døg efter sit hardtkorn		18.1.3.2
Summa: Hartkorn177.6.0.1/2; Gaardmend (4)3; Huusmend 9; Indester 8; Sønner, Karle, Drenge: 15 over 18, 8 14-18, 12 10-14, 18 5-10, 23 1-5.